March 23, 2025[Sacred Pilgrimage]Mutsu Province, Nihonmatsu City & Date District Course

1.

Kami-sama (the Divine)

You have offered your greetings.I have received your heartfelt thoughts.I am pleased.

Now, those who have gathered here—I ask that you grasp the significance of this land.Why is it that everything begins here?

Has only one among you perceived the meaning, including the fact that it all starts from here?How important is it to unravel the karmic ties that bind you?When those are unraveled, will your households be transformed?

I see beyond this point.The Divine sees all.

Devote yourselves to thinking of others, to learning, and to making this a time for growth.Now then, let us begin.

2.

Kami-sama (the Divine)

You have offered your greetings.People of this planet—Let me remind you: There is no other place in the universe where you can live except this planet.

This planet is nothing but a lowly one.And yet, it has transformed into a planet that receives thoughts from all others.There is no place for your souls to live except here.

Remember this well.Even the cycle of reincarnation can only occur here—It is impossible to live out that time on any other planet.

Cultivate a heart that holds this planet dear.

Not only for your own sake,But for the planet itself.

You are not the only ones living here.Every living being resides on this planet.How deeply are you able to feel this?

To carry on life—It is not enough to connect only human lives.You must connect all forms of life.

With this awareness, bow your heads today.There is no life outside this planet.

If you are fortunate enough to be reborn,How far can you refine and elevate yourselves?

Whether you rise or fall—it is all up to you.Watching you now, you seem perilously close to the edge.

The only thing that matters is how deeply you can think of others.We shall watch closely.

Fulfill your mission.

Kami-sama (the Divine)

Thank you.

There is a world of difference between a heart that awakens and one that does not.Possess a heart that can awaken.

Dare to feel shame for the sake of elevating yourself.Those who cannot bear shame will never rise.

Only when one truly realizes their own ugliness and gains the perspective to offer sincere apology,Can they begin to move forward.

It is because there are spirits here—those who know shame and offer true apology—That you are even able to continue the flow of life.

Do you understand this?

Live in a way that shows you do.

Now, I shall fulfill my role.

From this moment, I will participate in all acts of spiritual practice (gyō),And carry only those who are capable of learning and of connecting to the future.

I look forward to working with you going forward.

3.

Kannon-sama (the Bodhisattva of Compassion)

You have offered your greetings.I have been earnestly awaiting this moment.Thank you for stepping into this sacred space.I am filled with nothing but gratitude that you have entered this land.

Do you know how many have long awaited this moment?This is the beginning of a precious opportunity.It is something we have truly looked forward to.

First, may I receive your thoughts.I humbly ask for your sincerity.

Kannon-sama (the Bodhisattva of Compassion)

Thank you.It is good that you have realized this.

By stepping into the place you once defiled, and offering your sincere thoughts,You have enabled us to fulfill our role.

We gladly accept this sacred duty.

We will guide those who are ready to receive memorial offerings,those who are able to connect to the future,and those who are capable of learning.

Although it was said before that we would do this three times,from now on, we shall participate in all spiritual practices (gyō),and while doing so, guide those who are ready to progress.

We look forward to your continued cooperation.

4.

Kami-sama (the Divine)

We have been waiting.

It may be hard to understand what it means to say “I’m glad.”But how strong must one’s intention be to unravel karma, to think of others, and to lead them forward?

What is not acceptable, cannot be accepted.Yet because of how this unraveling has been carried out,You have been allowed to return in this way.

Do you understand how deeply entangled are the cords of the invisible world?

It is only because there are those who unravel them that all can enter.You likely do not know even this much.

Every person holds a different thought.Each should now offer their most sincere thoughts—And apologize with all their heart.

Now, let us begin.

Kami-sama (the Divine)

Thank you.

To have been able to reach a planetary level—there is nothing greater.To have received heartfelt thoughts from other planets as well—this is truly beyond compare.To have recognized the significance of this Earth—this brings us joy.

The Divine has begun to act.The future shall move only in the correct direction.

From today onward,Only those who are aligned with this purpose will be guided forward.Together, we shall connect the future.

A future where people can genuinely care for one another.

You have done well.Let us continue together.

5.

Kami-sama (the Divine)

You've made it.Well done.We have finally met.This brings me great joy.A great many divine beings have been awaiting this moment.Now, please begin.

Kami-sama (the Divine)

Well done.It is a blessing that you became aware.It is only through awareness that you can take one step forward, and then another.It is only through repentance that one can progress.

Unless you repent, the realm of the Divine will never accept you.Only through genuine remorse can one proceed.Never forget this.

Do you understand?Unless you repent, you cannot move forward.

Now then, I shall accept my role—gladly.Many of the Kami-sama and Kannon-sama have already completed their preparations.Please provide your instructions.

Kannon-sama (the Bodhisattva of Compassion)

Yes.I shall humbly accept this role.Please lead all of these souls.

Kami-sama (the Divine)

You’ve done well.Souls, this is a fortunate moment for you.This is your one and only chance. Do you understand?You will be granted only this one opportunity from now on.The present world shall now guide you.Follow that path without fail.

This chance will never come again.Understood?

Now then, please proceed.

Kannon-sama (the Bodhisattva of Compassion)

I shall accept this sacred role.I will guide all the souls.Everyone, come forth.Please, follow me.

6.

Kami-sama (the Divine)

You've arrived.Thank you for your dedication.

The karma you’ve created yourself must be unraveled by your own hands.Because there are those who work to unravel it, you’ve all been allowed to come here—what a blessing.

But know this:There are still many who are not yet granted forgiveness.In truth, none of the sacred places should permit entry.However, because there are those who strive to undo karma,Because there are souls who desperately seek to repent,It is only then that the Divine grants permission.

Even if you prostrate yourself, forgiveness does not come easily.Do you understand?

What has been done—those facts—cannot simply be erased.The only reason a chance is given is for the sake of building a better future.

How many souls can enter the realm of learning?This has become an absolute condition, and only because of that,You are currently being permitted entry.

Recognize how precious it is to be allowed to serve.This moment is all you have.

Remember this well.

Human beings inevitably commit mistakes.And unless you sincerely repent,Those mistakes will forever remain.

You must come to understand what repentance truly means.

Now then, begin.

Kami-sama (the Divine)

Thank you.Once again, I accept this sacred duty.

Much has changed in the environment,But there is no greater joy than this.

Our path together remains unchanged.However, for the souls gathered here, the path has changed significantly.

We shall now transport only those who are capable of learning,And those who can connect to the future.

From this moment forward, we ask for your continued cooperation.

7.

Kannon-sama (the Bodhisattva of Compassion)

We’ve been waiting for you.Thank you for stepping into this sacred place once again.

There are so many wandering souls here.We entrust them to your compassionate care.

Please take good care of them.

Kannon-sama

Thank you.Even the Avalokiteśvara Bodhisattvas without ties (mu-en no Kannon) are deeply moved by the thoughts you’ve shared.

We accept this sacred duty with joy.We have received your sincere intention.

We shall fulfill our role with gratitude.

We will choose those ready to be guided and accompany them.From now on, we will participate in all gyō (sacred practices) together with you.

We humbly ask for your continued support.

8.

Kami-sama (the Divine)

We've been waiting for you.Your role has become a great responsibility in connecting the future.You've come this far.

But everything from here on was unexpected.Human thought is truly magnificent.This proves it.

The Divine has begun to move in response.The Divine has taken the helm in that direction.Once the Divine steers the course and you begin walking it,there can be no mistakes.

Yes, humans constantly make mistakes.But hear this:

Whatever you have decided yourself—fulfill it fully.When someone makes a mistake, they must be corrected from the outside.

There are those who can follow, and those who cannot.We are watching, hoping only for the growth of humankind,even including acts unworthy of being called human.

Whether you can reincarnate or not depends on your readiness.To become one who can, you must sweat for it.A wonderful future surely awaits.

It would be good if you can exist in that future.Cherish noble thoughts, the will to grow, the heart to atone—they are all one and the same.

Can you grasp the meaning of this?Can you truly understand the value of the time to fulfill your mission?

Then begin.

Kami-sama (the Divine)

The many Divinities gathered here today—they have received everything.

If your thoughts are right, they will be received.And if your perspective connects to the future,then everything will be accepted.

We will now proceed in that direction.

As for the spirits,only those who can learn and carry the futurewill be guided forward.

We humbly ask for your continued support.

9.

Kami-sama (the Divine)

It's been a while.Thank you for entering this sacred space once again.Now, please make use of the inner sanctum.Make full use of it as you wish.

Many kami and Kannon-sama have also gathered here.We look forward to your continued guidance.

Kami-sama (the Divine)

Thank you.I gladly accept the role entrusted to me.

To connect the future through the act of thinking of others—There is nothing greater than this.

Already, the kami and Kannon-sama who are prepared have gathered.Please give them your instructions.

Kannon-sama (the Bodhisattva of Compassion)

I accept the sacred role.Please guide all of these beings forward.

Kami-sama (the Divine)

Well done.Spirits, you are fortunate.

This is your chance.And this chance—comes only once.

It will never come again.

Understand this well.

From this moment on, the world of the living will serve as your guide.Proceed in that direction.

Now then, I ask this of you.

Kannon-sama (the Bodhisattva of Compassion)

I accept the sacred role.I will guide all of the spirits.

Come now, all of you.Please follow me.

10.

Kannon-sama (the Bodhisattva of Compassion)

Thank you for stepping into this sacred space.

The gaze of human beings—That sense of worth that they place above even life itself—That sacredness has been forgotten.People have instead pursued the satisfaction of their own desires.

The purity of intention has been steadily pushed aside.Hearts have become tainted, and such defilement is now taken as normal.There is no one left to correct this.

As a result, the world is filled with the weak—Those who are physically ill,and those who are emotionally fragile.

Even those who were once noble beings cannot be saved now.People are only capable of fulfilling a fragment of their true role.

Please, I ask that you imbue them with a correct and noble intention once more.

Kannon-sama (the Bodhisattva of Compassion)

Thank you very much.

Now I may fulfill my sacred role—What a joy this is.

I offer my deep gratitude,on behalf of all the Kannon who have gathered here,for the opportunity to fulfill our role.

As we move toward the final destination,we will select those who are ready to learn and those who can carry the future forward,and we will bring them along with us.

In order to help those who are ready for growth,from this point onward, we will fully participate in every gyō.

We look forward to walking this path together from now on.

11.

Kami-sama (the Divine)

Thank you for your greeting.Thank you also for stepping into this sacred space.We have been looking forward to this moment.

It seems you have come to understand the significance of the Ryū (Dragon).Everything stems from intention.It was the human desire to enshrine the Divine that caused this place to be sanctified.

If the intention exists, a divine sanctuary can be established anywhere.If the intention disappears, so too will that place.People will leave, and the memory will fade.

But the Divine never forgets.Whether a thousand or ten thousand years pass, the Divine remembers.That is the difference between human and Divine.

Only righteous intentions can be received—This is the domain of the Divine.

Humans, on the other hand, can be moved by even mistaken intentions.They can feel awe in error.They can laugh at what is wrong.That is what it means to be human.

Unless one corrects oneself, there is no escape from confusion.

Pursue correct learning.Live a righteous life.

Is that not why you have come to the side of the Divine?

To be among so many deities as you are now—How much of the Divine's intention can you truly grasp?

How much of your noble ancestors’ intentions can you truly understand?

Refine yourself.

If you are merely existing,then there was no need for you to be born as a human in the first place.

Fulfill your role.Then, advance toward growth.

Now, you may begin.

Kami-sama (the Divine)

Thank you.

We shall gladly fulfill our role.

We will now join in the creation of a world where people live with true regard for others.We have received your intention.

We will select those who are ready to learn,those who can think of others,and those who can carry the future forward—and we will join them in the gyō from this point forward.

Never forget:From now on, we are always walking together in the gyō.

We look forward to continuing this path with you.

12.

Kami-sama (the Divine)

Thank you for your greeting.I have been waiting for this moment.

There is true meaning in the life that has been given to you—That alone is of immense value.

Life exists only so that it may be lived to its fullest.If you cannot make use of it,then you should return it without delay.

But if you can make use of it,then you must exhaust that life through your utmost efforts.

Life is for living.But for what purpose do you live?

Human beings live to resolve their karmic ties.

Know yourself.Know your own ugliness.

How much sin have you carried into this life?

You were born in order to make things right—But have you truly done so?

Have you genuinely protected others,thought of others,and devoted your very life to that cause?

Have you not simply exposed your own emotions?Have you not lashed out with your ugly gaze?

Everything is a result of your own actions.

It is a time for redemption.For everyone.

Are you living in a way that no longer requires redemption?

Do you truly hold others in your heart?

Do you cherish them as much as you say?

There is no end to how much you can learn—If only you have the eyes to see it.

Soon, you will all return to this world.

Do not return in regret.

Strive with all your might.Live for the growth of your soul.

Now, begin.

Kami-sama (the Divine)

Thank you.

A wonderful future is not something that the Divine grants.Even that future arises only from within your own heart.

If you have a heart that can envision a wonderful future,then it will come to pass.

But if you cannot even picture it—you will not be there when it arrives.

Everything is your own responsibility.Everything is the result of your own choices.

And so, polish yourself.

There is nothing of greater value than that.

The only thing you can bring with you to this world—is your soul.

I have said this countless times:

Only the soul continues on.

We shall now take up our role.Gladly.

From this moment forward, we will participate in the gyōalongside those who can learn,those who can think of others,and those who can carry the future forward.

Let us continue this together.

13.

Kami-sama (the Divine)

Thank you for your greeting.I was very much looking forward to your presence here amidst this flow.

Though it is a role, the fact that you have helped to carry forward the future of this planet—and that a future has now been made possible for all planets—is something that has gone beyond what even the Divine hoped for.

I am once again struck by the greatness of the human spirit.

Even among so many corrupted souls,there are still a few who walk the path of righteousness.

And this alone has set the direction toward a future that can be sustained.

You may not be able to see it,but the very fact that you are allowed to have a role in this is beyond imagining.

How many spirits will be saved by this?

No words are needed.

The meaning of this gyō and its enactment is immeasurable.

Think about what kind of future lies ahead for this planet called Earth.

The Divine has now begun the work of creating it.

It was the action of a single human being that set it in motion.

You who follow in that path may not have any guarantee of reincarnation,but even so, you are becoming representatives of Earth’s future.

At the very least, no matter what form the ending may take,you must build the framework that connects to the future.

You are those who are able to participate in that final chapter.

With what kind of resolve can you walk this path?

Can you truly carry it out?

Everything you do now will be tied to the future.

Now, here at this final sacred place,turn your intentions into form as your sacred task.

Kami-sama (the Divine)

Thank you.

To connect the future—We have discerned whether it was a future worth connecting,and that is what brought us to this moment.

From this point forward, the future will surely proceed in that direction.

To walk forward together—this is now our sacred task.

Only what is righteous will remain.Those who stray will be removed.

That has now been decided.

To be granted this role is a joy beyond words.

Already, many Divine beings and Bodhisattvas are gathered,having fully prepared themselves.

Would you now give them your guidance?

Kannon-sama (the Bodhisattva of Compassion)

We accept this task.

Please lead all of these beings forward.

We ask this of you.

Kami-sama (the Divine)

You’ve done well.

Spirits, do you understand this?

So many gods have moved for your sake.

Do not forget this truth.

It is for that reason alone that we will grant you one final chance.

This world of the living will now guide you.

Proceed in that direction.

Understood?

We ask this of you.

Kannon-sama (the Bodhisattva of Compassion)

We accept this sacred task.

We will guide all of the spirits.

All of you—come forth.

Please.

Kami-sama (the Divine)

You have done well.It was a good time, wasn’t it?

Were you able to act with thoughts directed toward others?

We are always watching from a higher place.That is why we can see everything.

When you look from a lower position,you can only see what is right in front of you.

That is the difference.

Where are you looking from?From where can you see?

Humans, too, can reach a higher place.

But you must study—Otherwise, you cannot reach it.

When you are able to see from a higher place,the view changes.

For each and every one of you, it comes down to action.

Status doesn’t matter.

Within the complete equality of souls,act with compassion aimed at growth.

Living a long life is not the purpose.

Live in a way that fulfills your sacred role.And take responsibility.

Today as well, we were able to share a precious moment together.

Thank you for your efforts.